Seeing Circles, Sines, and Signals: A Compact Primer on Digital Signal Processing